Посібник з мови Іісуса Христа та апостолів видали українською

У Києві в мережі книжкових магазинів «Книгарня Є» відбулася презентація першого україномовного підручника з арамейської мови, якою говорили Іісус Христос та апостоли. Про це повідомляє УНІАН.

Книгу «Арамейська мова біблійних текстів і Таргума Онкелоса» написав доктор філологічних наук, директор Центру юдаїки Національного університету «Острозька академія» Дмитро Цолін.

Арамейська мова не є мертвою: нею розмовляють мешканці кількох регіонів планети. «У Національному університеті «Острозька академія» ми проводимо регулярні школи із семітських мов, арамеїстики, гебраїстики, і що дивно – люди цікавляться, – розповів Дмитро Цолін. –  До нас приїжджає десь близько 80-90 учасників. На жаль, у нас ще певної наукової школи немає, але ми мріємо про її створення». Автор також зазначив, що свого часу мова Іісуса Христа була настільки ж поширеною, як мова міжнародного спілкування, приблизно, як англійська зараз.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Přečtěte si také

Souhrn dne - 23. ledna 2026

Tradiční souhrn všech zpráv dnešního dne.

Pravoslavná farnost nabízí ubytování nemocným a rodinám

Chrám sv. Demetria v Seattlu otevřel službu pohostinnosti pro pacienty, kteří do města přijíždějí na náročnou léčbu.

Šedesát let od „zrušení anathemat“: cesta k uzdravení paměti

Konference v Římě připomněla společné prohlášení z roku 1965 a vývoj dialogu mezi pravoslavnou a římskokatolickou církví.

Reklama s knězi: "Patnáct? Není už moc starý, vaše Vaše Eminence?“

O reklamě "JabkoLevně" s narážkami na zneužívání dětí. "Zneužij slevy až 60 %"

UNESCO posoudí škody na chrámu po bojích mezi Thajskem a Kambodžou

Organizace UNESCO vyšle expertní misi k chrámu Preah Vihear. Cílem je nezávisle zhodnotit poškození této památky po krvavých střetech, které ukončilo až prosincové příměří.

Albánie uctívá památku arcibiskupa Anastasia na vědecké konferenci

V Tiraně začala mezinárodní vědecká konference k výročí úmrtí arcibiskupa Anastasia, který z trosek obnovil tamní církev a stal se symbolem usmíření.